/*
  Localizable.strings
  Sugar
*/

/* App Name */
"app.name" = "Sugar";
"app.tagline" = "Gerenciador de Janelas";
"app.version" = "Versão 1.0.0";

/* Main Window */
"main.running" = "Sugar está em Execução";
"main.description" = "Gerencie o layout das janelas usando atalhos de teclado ou arrastar e soltar";
"main.quick_start" = "Início Rápido:";
"main.drag_screen" = "• Arraste a janela até a borda da tela para dividir automaticamente";
"main.hotkey_split" = "• Use ⌃⌘ com as setas para dividir rapidamente";
"main.menu_bar" = "• Clique no ícone da barra de menu para todas as opções";
"main.close_hint" = "Você pode fechar esta janela, o Sugar continuará executando em segundo plano";

/* Permissions */
"permission.title" = "Permissão de Acessibilidade Necessária";
"permission.description" = "O Sugar precisa de permissão de acessibilidade para gerenciar suas janelas";
"permission.accessibility" = "Permissão de Acessibilidade";
"permission.granted" = "Concedida";
"permission.request" = "Solicitar Permissão";
"permission.manual" = "Adicionar Manualmente nas Preferências do Sistema";
"permission.steps" = "Passos:";
"permission.step1" = "As Preferências do Sistema foram abertas";
"permission.step2" = "Encontre \"Privacidade e Segurança\" → \"Acessibilidade\"";
"permission.step3" = "Clique no ícone de cadeado no canto inferior esquerdo e digite sua senha";
"permission.step4" = "Clique no botão \"+\"";
"permission.step5" = "Encontre e adicione o aplicativo Sugar";
"permission.step6" = "Marque a caixa de seleção ao lado do Sugar";
"permission.hint" = "Dica: Se o Sugar não estiver na lista, tente reiniciar o aplicativo";
"permission.advanced" = "Opções Avançadas";
"permission.advanced_hint" = "Se o aplicativo não aparecer na lista de acessibilidade, tente:";
"permission.restart" = "Reiniciar Aplicativo";
"permission.check_count" = "Contagem de verificações: %d";
"permission.all_granted" = "Todas as permissões necessárias foram concedidas";
"permission.test_title" = "Teste Rápido:";
"permission.test_center" = "• Pressione ⌃⌘C para centralizar a janela atual";
"permission.test_left" = "• Pressione ⌃⌘← para mover a janela para a metade esquerda";
"permission.test_drag" = "• Arraste a janela até a borda da tela para dividir automaticamente";

/* Settings Tabs */
"settings.general" = "Geral";
"settings.hotkeys" = "Atalhos";
"settings.debug" = "Depuração";
"settings.about" = "Sobre";
"settings.title" = "Configurações";

/* General Settings */
"general.window_management" = "Gerenciamento de Janelas";
"general.enable_snapping" = "Ativar encaixe de janelas ao arrastar";
"general.enable_snapping_hint" = "Encaixar automaticamente a janela ao arrastar para a borda da tela";
"general.interface" = "Interface";
"general.show_menu_icon" = "Mostrar ícone na barra de menu";

/* Hot Keys */
"hotkeys.title" = "Configurações de Atalhos";
"hotkeys.default" = "Atalhos Padrão:";
"hotkeys.center" = "⌃⌘C - Centralizar janela";
"hotkeys.maximize" = "⌃⌘F - Maximizar janela";
"hotkeys.left" = "⌃⌘← - Metade esquerda";
"hotkeys.right" = "⌃⌘→ - Metade direita";
"hotkeys.top" = "⌃⌘↑ - Metade superior";
"hotkeys.bottom" = "⌃⌘↓ - Metade inferior";
"hotkeys.top_left" = "⌃⌘U - Quarto superior esquerdo";
"hotkeys.top_right" = "⌃⌘I - Quarto superior direito";
"hotkeys.bottom_left" = "⌃⌘J - Quarto inferior esquerdo";
"hotkeys.bottom_right" = "⌃⌘K - Quarto inferior direito";
"hotkeys.next_screen" = "⌃⌘0 - Próxima tela";
"hotkeys.restore" = "⌃⌘R - Restaurar janela";

/* About */
"about.description" = "Gerencie o layout das janelas com eficiência";
"about.features" = "Suporta atalhos de teclado e encaixe ao arrastar";

/* Debug */
"debug.title" = "Informações de Depuração";
"debug.permission" = "Permissão de Acessibilidade:";
"debug.permission_granted" = "Concedida";
"debug.permission_denied" = "Negada";
"debug.last_error" = "Último Erro:";
"debug.test_get_window" = "Teste: Obter Janela Atual";
"debug.test_center" = "Teste: Centralizar Janela";
"debug.test_left_half" = "Teste: Metade Esquerda";
"debug.test_right_half" = "Teste: Metade Direita";
"debug.instructions" = "Instruções:";
"debug.instruction1" = "1. Clique nos botões acima para testar a funcionalidade";
"debug.instruction2" = "2. Verifique o console do Xcode para saída de log";
"debug.instruction3" = "3. Se você vir erros de permissão, verifique as configurações de acessibilidade";
"debug.instruction4" = "4. Tente alternar para outro aplicativo (como Finder) antes de testar";

/* Layout Names */
"layout.left_half" = "Metade Esquerda";
"layout.right_half" = "Metade Direita";
"layout.top_half" = "Metade Superior";
"layout.bottom_half" = "Metade Inferior";
"layout.top_left" = "Quarto Superior Esquerdo";
"layout.top_right" = "Quarto Superior Direito";
"layout.bottom_left" = "Quarto Inferior Esquerdo";
"layout.bottom_right" = "Quarto Inferior Direito";
"layout.full_screen" = "Tela Cheia";
"layout.center" = "Centralizar";
"layout.maximize" = "Maximizar";
"layout.next_screen" = "Próxima Tela";
"layout.restore" = "Restaurar";

/* Status Bar Menu */
"menu.left_half" = "Metade Esquerda (⌃⌘←)";
"menu.right_half" = "Metade Direita (⌃⌘→)";
"menu.top_half" = "Metade Superior (⌃⌘↑)";
"menu.bottom_half" = "Metade Inferior (⌃⌘↓)";
"menu.top_left" = "Quarto Superior Esquerdo (⌃⌘U)";
"menu.top_right" = "Quarto Superior Direito (⌃⌘I)";
"menu.bottom_left" = "Quarto Inferior Esquerdo (⌃⌘J)";
"menu.bottom_right" = "Quarto Inferior Direito (⌃⌘K)";
"menu.center" = "Centralizar (⌃⌘C)";
"menu.maximize" = "Maximizar (⌃⌘F)";
"menu.next_screen" = "Próxima Tela (⌃⌘0)";
"menu.restore" = "Restaurar (⌃⌘R)";
"menu.settings" = "Configurações...";
"menu.about" = "Sobre o Sugar";
"menu.check_for_updates" = "Verificar atualizações";
"menu.quit" = "Encerrar Sugar";
